Pavimento y patrimonio en las ciudades históricas: reflexiones a propósito de una intervención singular en Córdoba (España)

Abstract

Uno de los aspectos menos tratados en los estudios paisajísticos de la ciudad y sus impli - caciones en la construcción de la imagen patrimonial urbana, especialmente de sus centros históricos, es el pavimento. Las vías públicas configuran las «arteria s » de una ciudad, y son los itinerarios que permiten acceder a los lugares más singulares. El pavimento influye en la configuración de los paisajes, a la par que, en las ciudades históricas, es parte de su valor patrimonial, capaz de renovar la imagen cultural de una ciudad, dinamizar la economía o servir de instrumento para plasmar hechos singulares del pasado.

One of the least discussed aspects of the cities landscape study is the pavement of the public thoroughfare. The streets and squares make up the «arterial» network of the city. The pavement, beyond its mechanical function, has an obvious influence in the configuration of the landscape; at the same time that it is a part of the heritage value, capable of renovating the cultural picture of a city, boosting the economy or even being used as a tool to show the main elements of the historical cities. One example of this importance, relating to the city of Cordoba (Spain), is presented in this work.