ListarAlfinge. N. 14 (2002) por tema "Textual criticism"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Nota filológica a Marco Aurelio, Medit. VI,20,1 y Heliodoro, Aeth. 1,12,2: eppayeis
(UCOPress, 2002)Propongo la conjetura del adverbio eppayeos, sinónimo de Taxeos según Hesiquio, en lugar de la anómala forma eppayeís (aparente forma de participio, difícil de admitir desde el punto de vista morfológico) que transmiten ... -
Notas para una contribución de las versiones árabes a la crítica textual de la Biblia: Job 7,4 y sus lecciones varice
(UCOPress, 2002)En el presente artículo se analizan tres versiones árabes de Job 7,4, cuyos textos son puestos en relación con sus originales respectivos, teniendo presente el texto hebreo masorético. Con ello se pretende llamar la atención ...