Listar Çédille. Vol. 07 (2011) por título
Mostrando ítems 23-25 de 25
-
Splendeur et décadence: la représentation de la société et de la ville dans Une liaison parisienne de Marie-Claire Blais
(UCOPress, 2011)En Une liaison parisienne (1975), Marie-Claire Blais sitúa la acción en Paris, una ciudad idealizada por Mathieu Lelièvre, un joven quebequense que viaja a Francia. Su recorrido por la capital francesa permite caracterizar ... -
El tema del conflicto masculino-femenino y su resolución en el relato cortés medieval (siglo XII)
(UCOPress, 2011)De nombreux récits courtois se fondent sur l’éternel conflit entre le masculin et le féminin ranimé au XIIe siècle par les idées issues de l’Occitanie. Notre étude analyse dans les textes ce conflit et les clés pour le ... -
El tratamiento de las portadas y las contraportadas en la traducción de un premio Goncourt
(UCOPress, 2011)La présente étude rend compte du traitement qu’ont reçu les pages de couverture et de quatrième de couverture dans les traductions du roman de Romain Gary La Vie devant soi, lauréat du Prix Goncourt en 1975. Les éléments ...