Listar Alfinge. N. 35 (2023) por título
Mostrando ítems 7-9 de 9
-
The Catcher in the Rye y la escritura terapéutica: análisis de dos traducciones al español (Carmen Criado, 1978; 2006)
(UCOPress, 2023)The Catcher in the Rye(1951) de J.D. Salinger es un clásico tanto de la literatura estadounidense como de la universal. Hasta el momento, las dos únicas traducciones al castellano publicadas en España son las realizadas ... -
Tipología de corpus: hacia una propuesta integradora
(UCOPress, 2023)La metodología lingüística basada en el trabajo con corpus se implementa en disciplinas tan dispares como la traducción(Baker 1993), el análisis del discurso, la dialectología y la variación, la enseñanza ... -
Voices from Transit Zones: A Study of Humanitarian Interpreting Challenges
(UCOPress, 2023)Este artículo presenta los resultados de las entrevistas realizadas a representantes de ONG e instituciones públicas, así como a intérpretes con y sin formación, en los países socios del proyecto ReTrans, Austria, ...