ListarCreneida. Anuario de Literaturas Hispánicas por tema "Translation"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Intertextualidad y estrategias traductoras. Sobre algunas versiones de un pasaje de En la orilla (Rafael Chirbes, 2013)
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2015)Esta breve nota avanza algunas observaciones sobre cómo las recientes traducciones alemana, italiana, francesa e inglesa de la novela de Rafael Chirbes En la orilla (2013) han abordado un pasaje especialmente rico en ... -
Peter Shaffer en la cultura española
(Universidad de Córdoba, UCOPress, 2017)Este artículo se centra en la integración de las obras del dramaturgo británico Peter Shaffer en las culturas españolas. Durante el franquismo, ayudaron a introducir temas tabúes en los escenarios, tales como la ...