Listar Çédille. Revista de Estudios Franceses por título
Mostrando ítems 230-249 de 376
-
MAISTRE, Joseph de (Madrid, 2015). Consideraciones sobre Francia
(UCOPress, 2017) -
Malika Mokeddem reescritora de mitos clásicos
(UCOPress, 2013)Le nom de Malika Mokeddem s’inscrit souvent sous cette rubrique que la critique a convenu de dénommer littérature de l’urgence. Son écriture recrée l’accouchement difficile d’une identité individuelle et collective et, ... -
El manuscrito inédito de O Principiño. Un texto fundacional de la literatura gallega traducida
(UCOPress, 2015)Cet article décortique la première traduction en galicien de Le Petit Prince de Saint-Exupéry (O Principiño, 1972). La nouveauté de notre étude découle du maniement de la version manuscrite de la traduction. Dans ce travail ... -
Maria Chapdelaine en Catalogne
(UCOPress, 2008)Con este estudio nos proponemos dar cuenta de las peculiaridades de las ediciones en lengua catalana de la novela de Louis Hémon, Maria Chapdelaine, así como el lugar preponderante que ocupa dentro del conjunto de ... -
María Isabel Biedma, poète francophone d'Argentine
(UCOPress, 2018)Entre el final del siglo XIX y los comienzos del siglo XX, hubo un grupo de escritoras que contribuyeron a establecer los fundamentos de una literatura francófona de Argentina. Entre dichas mujeres hubo poetas reconocidas ... -
Matei Visniec: aproximación a un universo dramático a través de sus animales
(UCOPress, 2014)Matei Visniec (1956) est un auteur d᾽origine roumaine, d᾽expression roumaine et francaise dans son oeuvre dramatique. Les coordonnees de son univers de fiction dramatique reunissent l᾽absurde, le symbolique, le fantastique ... -
MAULPOIX, Jean-Michel (2005). Adieux au poème
(UCOPress, 2007) -
La memoria en las últimas novelas de Patrick Modiano
(UCOPress, 2017)Este artículo se basa en el análisis de las cuatro novelas más recientes de Patrick Modiano: Dans le café de la jeunesse perdue (2007), L'horizon (2010), L'herbe des nuits (2012) y Pour que tu ne te perdes pas dans le ... -
Mes soixante ans y sus referentes políticos y literarios: las memorias en verso de Constance de Salm
(UCOPress, 2015)Cet article aborde l’étude des mémoires de Constance de Salm, Mes soixante ans, qui datent de 1833. Dans ces mémoires en vers, l’auteure rappelle ses propos féministes pour soutenir les droits de la femme, tel qu’elle ... -
La metáfora como fuente de creación léxica en el lenguaje publicitario del turismo en francés y en español
(UCOPress, 2014)El objeto del presente artículo es el análisis de la metáfora como fuente de creación léxica y fraseológica en el ámbito del lenguaje del turismo desde una perspectiva contrastiva francés-español. Partiremos de la observación ... -
MICHAUD, Stéphane (éd.) (París, 2007). Correspondances de Freud
(UCOPress, 2010) -
Michel Butor: cerrando el círculo de la escritura
(UCOPress, 2005) -
El mito como intertexto: la reescritura de los mitos en las obras literarias
(UCOPress, 2006)Avec cet article nous prétendons contribuer à mettre en relief les différentes modalités que peut adopter la « réécriture » ou la réformulation d’un mythe dans l’univers thématique d’une oeuvre littéraire concrète. Le ... -
Mística y seducción: el affaire Cadière-Girard y el triunfo de la racionalidad ilustrada en Thérèse philosophe
(UCOPress, 2016)Cet article a pour but d’examiner les modèles théoriques et littéraires de la sexualité offerts par le roman libertin Thérèse philosophe, en se concentrant sur la façon dont l’affaire Cadière-Girard y est représentée. ... -
Modelos de análisis para un recurso en línea: necesidad y tipologías de las parrillas de evaluación para su uso en la enseñanza del FLE
(UCOPress, 2008)L’état actuel des connaissances en ce qui concerne les ressources Internet conseille l’utilisation d’outils appropriés et qui puissent offrir des éléments qui facilitent l’analyse. Il faut donc exiger aux ressources un ...