Browsing Çédille. Vol. 08 (2012) by Issue Date
Now showing items 21-29 of 29
-
FRIGERIO, V. (Limoges, 2011). Dumas l’irrégulier
(UCOPress, 2012) -
Regards de femmes: l’Andalousie du XIXe siècle au «féminin francophone»
(UCOPress, 2012)En la relación de viajeros francófonos que hacen de Andalucía su destino preferido, las mujeres ocupan un lugar específico. Lugar de ensueño o cuajado de tipismo, «lejanía oriental» profundamente arraigada en la imagología ... -
El caballero de Boufflers y su sueño de huida social a través de L’Heureux accident, conte (1807) y Ah! si…, nouvelle allemande (1810)
(UCOPress, 2012)En 1807, Boufflers fit publier le conte L’Heureux accident dans le Mercure de France, sous forme de feuilleton, et, en 1810, parut Ah! si… dans un recueil composé de trois contes du même auteur: Le Derviche, conte oriental, ... -
À la recherche d’une identité plurielle au féminin dans l’oeuvre de Rouja Lazarova Sur le bout de la langue
(UCOPress, 2012)Fruto de un siglo profundamente marcado por los flujos migratorios, la literatura francófona está influenciada por la desterritorialización y el sentimiento de desarraigo. En este marco debemos poner de relieve el trabajo ... -
De la conception utilitaire de la langue en traduction
(UCOPress, 2012)Los teóricos de la traducción parten de dos premisas: el traductor-intérprete es bilingüe y traduce-interpreta siempre hacia su lengua materna. Lo que implica y sobreentiende el dominio de la lengua y cultura extranjera. ... -
Çédille. Noticias de Çédille, n. 8
(UCOPress, 2012) -
Çédille. Noticias de la APFUE, n. 8
(UCOPress, 2012)