Las locuciones con si en el siglo XVIII

Abstract

En los trabajos existentes sobre la expresión de la condicionalidad, resulta sorprendente la reducida atención que se le presta a las locuciones que se forman sobre si y que, asimismo, presentan el valor condicional que posee dicha conjunción, junto a los matices añadidos que aportan los elementos con los que se construyen estas locuciones. En este trabajo, vamos a analizar aquellas locuciones de carácter condicional que, pese a tener como base el nexo condicional por antonomasia, suelen recibir un tratamiento marginal en las gramáticas. Contrastamos, además, su uso con el de las oraciones con si para observar de este modo sus similitudes, sus diferencias y las características sintácticas y pragmático-con textuales de cada una de ellas. El análisis de estas formas de expresión de la condicionalidad se lleva a cabo preferentemente en textos en prosa que pertenecen a tradiciones discursivas diferentes del siglo XVII, un siglo que a su vez ha sido poco estudiado desde un punto de vista lingüístico y que merece atención pues en él se van fraguando y consolidando, igual que en otros siglos, las bases del español contemporáneo.