Listar Collectanea Christiana Orientalia. Vol. 02 (2005) por título
Mostrando ítems 16-35 de 67
-
De nuevo sobre la imagen de Roma en las fuentes árabes
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
DEL CERRO CALDERÓN, Gonzalo − PALACIOS ROYÁN, J. (Toledo, 2002), Obras de Elipando de Toledo. Texto, traducción y notas
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
Descripción lingüística de la columna árabe del BnF Suppl. grec. 911 (año 1043)
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005)In this article we examine the main linguistic features of the Arabic column of BnF Suppl. grec. 911. The purpose of it is to describe the linguistic register as used by the author who translated the original Greek text ... -
Die Konstitution von Medina Erinnerung an ein anderes Modell des Zusammenlebens
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005)Islam has become a major religion in Europe. The challenging question is whether Islam can accept a secular state or not. Some Muslims refer to the so called constitution of Medina. It regards Jews as equal to the Muslims ... -
FERRANDO FRUTOS, Ignacio (Zaragoza, 2001), Introducción a la historia de la lengua árabe. Nuevas perspectivas
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
FERRER, Joan (Girona, 2002), Hebreu Bíblic
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
FERRER, Joan (Girona, 2002), Hebreu: llengua, literatura, gramàtica
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
La fondation du monastère Sainte-Catherine du Sinaï selon deux documents de sa bibliothèque: codex Arabe 692 et rouleau Arabe 955
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005)In this paper we edit and translate the Arabic Codex n. 692 (1st part) and the Arabic scroll n. 955. We also comment on the main items mentioned in the two texts: their authenticity appears to be quite questionable. However, ... -
Los fragmentos coptos bíblicos del fondo Roca-Puig de la Abadía de Montserrat
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005)The aim of this paper is to give a short evaluation of the Coptic biblical fragments preserved in the collection bequeathed by Dr. Roca Puig to the Abbey of Montserrat. In the interim, the editing of the full texts contained ... -
GONZÁLEZ MUÑOZ, Fernando (A Coruña, 2000), La chronica gothorum pseudo-isidoriana (ms. París BN 6113). Edición crítica, traducción y estudio
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
GRIFFITH, Sidney H. (trans. and intro.) (Salt Lake City, 2002), Ya|ya ibn ‘Adi. The reformation of morals. A parallel Arabic-English edition translated and introduced by Sidney H. Griffith
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
GRIFFITH, Sidney Harrison (Aldershot, Hampshire, 2002), The Beginnings of Christian Theology in Arabic. Muslim-Christian Encounters in the Early Islamic Period
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
The heritage, and legacy, of the doyen of the patrimony of Arabic Christianity
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
HEURTEL, Chantal (El Cairo, 2004), Les Inscriptions coptes et grecques du temple d'Hathor à Deir al-Médîna, suivies de la publication des notes manuscrites de François Daumas (1946-1947)
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
HOBART, William Kirk (Piscataway, NJ, 2004), The Medical Language of St. Luke
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
Los intercambios vocálicos en un manuscrito greco-árabe inédito del Evangelio de Lucas (BnF, Suppl. gr. 911, s. XI)
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005)I present here a classificatory study of the numerous interchanges of vowels —over 350 cases of them — that appear in the unpublished Greek-Arabic MS of Luke’s Gospel BnF Suppl. gr. 911, dated by the same copyist in A.D. 1043. -
IXº Symposium Syriacum (USEK, Kaslik, 20-22 septiembre 2004) VIIe Congrès International d’Études Arabes Chrétiennes (Sayyidat al-Bir, Beirut , 23-25 septiembre 2004)
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
KREISER, Klaus (ed.) (Wiesbaden, 2001), The Beginnings of Printing in the Near and Middle East: Jews, Christians and Muslims
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
LE COZ, Raymond (Paris, 2004), Les médecins nestoriens au Moyen Âge: les maîtres des Arabes
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005) -
Les lectionnaires de l’ancienne liturgie de Jérusalem
(Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones, 2005)We know about the reading procedures of the old liturgy of Jerusalem, a liturgy in Greek language, thanks to the old Armenian and Georgian versions, but also through Greek-Arabic and Arabic MSS, all of them from Sinai and ...