Sumario de este número

MONOGRAFÍA JOSÉ M. OLIVER FRADE Presentación ....................................................................................... 1 LYDIA VÁZQUEZ JIMÉNEZ La anécdota en el siglo XVIII [En memoria de Lola Jiménez] ......................................... 7 DOLORES JIMÉNEZ La anécdota, un género breve: Chamfort ............................................................. 9 JEAN-CHRISTOPHE ABRAMOVICI, TEO SANZ Recueil d’anecdotes musicales du XVIIIe siècle .................................................... 19 IRENE AGUILÀ SOLANA La mujer en las anécdotas de Voltaire sobre Luis XIV .............................................. 35 JUAN M. IBEAS ALTAMIRA El espacio sadiano como museo de la anécdota ...................................................... 59 JUAN JIMÉNEZ SALCEDO De matronas, disciplinas y otras galanterías: anecdotario libertino en las correspondencias apócrifas de prostitutas ..................................................... 79 Mª ÁNGELES LENCE GUILABERT De la anécdota al relato: la petite maison en la narrativa libertina .............................. 85 Mª DEL CARMEN MARRERO MARRERO Las anécdotas en las Memorias del conde de Ségur ................................................. 107 MARÍA T. RAMOS GÓMEZ Anecdotes et cohérence textuelle dans un roman de Loaisel de Tréogate ............................ 129 LYDIA VÁZQUEZ JIMÉNEZ La especularidad anecdótica ...................................................................... 155 DOLORES JIMÉNEZ Materiales para el estudio de la anécdota en la literatura francesa del siglo XVIII .................................................................................. 171 MISCELÁNEA JOSÉ DOMINGUES DE ALMEIDA Réactions à la réaction. Brèves considérations sur le sens de l'épiphrase dans Les particules élémentaires de Michel Houellebecq ............................... 179 FRANCISCO DOMÍNGUEZ GONZÁLEZ La deserción de Huysmans del naturalismo zoliano ................................................. 191 MARÍA J. HERNÁNDEZ GUERRERO La traduction chez Schwob ........................................................................ 217 MONTSERRAT LÓPEZ MÚJICA Aportación de una mirada ecocrítica a los estudios francófonos ................................... 227 Mª JESÚS SALÓ GALÁN Estudio del conector au fort en textos de los siglos XVI y XVII .................................. 245 NOTAS DIGITALES MERCEDES SANZ GILA Comment citer un texte d’Internet? ............................................................... 259 MARIO TOMÉ Recherches et expériences dans les blogs du Campus Virtuel FLE ............................................................................ 265 NOTAS DE LECTURA NOBS, M.L. La traducción de los folletos turísticos. ¿Qué calidad demandan los turistas? .................... 269 (Marie-Ange Bugnot) MAULPOIX, J.M Adieux au poème ................................................................................. 271 (Evelio Miñano Martínez) HARF-LANCNER, L.; MATHEY-MAILLE, L. et SZKILNIK, M. Conter de Troie et d'Alexandre: pour Emmanuèle Baumgartner ....................................... 277 (Carlos Pérez Varela) ARONSON, Ronald Camus y Sartre ................................................................................... 281

Envíos recientes