• La creación de laboratorios virtuales para intérpretes en formación en contextos biosanitarios con pacientes alófonos migrantes 

  Ruiz Mezcua, Aurora; Yeguas-Bolívar, Enrique (Universidad de Málaga, 2024)

  En este artículo se expone un modelo para la creación de laboratorios virtuales centrados en la formación de intérpretes en contextos biosanitarios. Primero, se describen algunas de las barreras lingüístico-culturales ...

• Composición conceptual de símbolos y abreviaturas para la interpretación consecutiva en el sector de la joyería 

  Ruiz Mezcua, Aurora (Universidad de Alicante, 2025)

  Dos de los principales escollos con los que se encuentran los intérpretes, especialmente los que trabajan en mercados locales, son la especialización y diversidad en la temática de los discursos que interpretan. Para ...

• Recent Trend and Outlook of Tourist Accommodations in Spain at Various Scales: The Challenges of Touristification in Andalusian Municipalities 

  Ventura Fernández, Jesús; Quetglas-Llull, Llorenç; Gavira Narváez, Antonio (MDPI, 2025)

  As a globe leader in tourism, Spain relies on this sector as a key economic pillar, contributing over 12% to its GDP. The hospitality industry has expanded steadily in response to growing demand. In parallel, recent years ...

• Machine Translation and Tourism Discourse: A Spanish-English-French Study on the Localisation of the Websites of the Top Tourist Attractions in Spain 

  Moreno-Romero, Carmen; Hermán-Carvajal, Antonio (UCOPress, 2024)

  In the last few decades, tourism has consistently played a significant role in the Spanish economy. Spain, one of the world's most popular tourist destinations, received 9.6 million international tourists in September 2024, ...

• The Reception of Translated and Adapted Texts on Disease Prevention for Pre-Adolescents Using Graphic Medicine Strategies 

  Hermán-Carvajal, Antonio (Universidad de Antioquia, 2025)

  In recent years, the links between Translation Studies and Graphic Medicine have strengthened to enhance the dissemination of specialized health information for lay audiences. While in the Anglo-Saxon context graphic ...

View more