El estatuto del entendimiento agente en la obra de san Alberto Magno

Abstract

El monopsiquismo averroista no podía ser incorporado a! pensamiento cristiano por oscurecer Ia idea de Ia inmortalidad del alma personal. Alberto Magno, intenta realizar una difícil síntesis de las doctrinas árabes y Ia teoría de Ia ilurninación agustiniana. El resultado es una propuesta -no sistematizada-pero donde es posible advertir Ia distinción a nivel personal entre entendimiento agente y posible, de manera análoga a Ia distinción esencia/acto de ser

The Averroistic Monopsychism could not be incorporated to the Christian thought to darken the idea of the immortality of the personal soul. Albert the Great, tries to make a synthesis of the Arab doctrines and the Doctrine of Divine Illumination. The conclusion is a proposal -not systematize-but where it is possible to found the distinction at personal level between intellect agent and possible intellect, in ana-logous way to the distinction essence/act of being.