Boccaccio y Petrarca: relato de una amistad epistolar

Abstract

La presencia de Boccaccio y de Petrarca en el Trecento italiano, período de puente que conecta la Edad Media con el Humanismo, supone uno de los hitos cruciales para el desarrollo de un nuevo sistema de pensamiento en una sociedad nueva. La intención de este estudio es la deslizarse a través de la relación epistolar personal que mantuvieron ambos escritores desde el ámbito privado e individual, centrando el punto de inflexión en la óptica de Boccaccio, escritor que puede considerarse el iniciador y potenciador de esta relación, y que mantendrá a ambos escritores unidos hasta la muerte de Petrarca. Para ello tomaremos como punto de referencia el punto de vista del escritor certaldés hacia el aretino y desde ahí trazaremos las líneas principales de la relación que tejió un vínculo que perduró a lo largo de su existencia. Un testimonio indiscutible de este nexo nos lo ofrecen los epistolarios petrarquistas y las cartas conservadas de Boccaccio. Los fundamentos de una conversación se basan en la existencia de, al menos, dos interlocutores. Si esa conversación se hace a través del género de la epístola, corpus de esta investigación, se debe dar por sentado que la intención es que las cartas sean un objeto de ida y vuelta. Otro hecho evidente es que la carta, de por sí, tiene una fuerte dimensión autobiográfica ya que el escritor cede el puesto al pensador y que, en el caso que nos ocupa, supone una de las fuentes fundamentales para el estudio del Humanismo italiano.

The presence of Boccaccio and Petrarch in the Italian Trecento, the bridging period connecting the Middle Ages with Humanism, is one of the crucial milestones for the development of a new system of thought in a new society. The aim of this study is to explore the personal epistolary relationship between the two writers from the private and individual sphere, focusing on Boccaccio’s perspective. Boccaccio can be considered the initiator and promoter of this relationship, which endured until Petrarch’s death. To achieve this, we will examine Boccaccio’s view of Petrarch, tracing the main lines of the bond that persisted throughout their lives. An indisputable testament to this connection lies in the Petrarchan epistolary collections and the preserved letters of Boccaccio. The foundation of any relationship rests on the existence of «the other,» and in the case of a conversation, there must be at least two interlocutors. Epistolary exchanges presuppose a back-and-forth communication, and letters inherently carry an autobiographical dimension. In the context of Italian Humanism, these letters serve as fundamental sources for study.