“La mentira es otra forma de contar la verdad”: entre el diario íntimo y el cine de ficción en My Mexican Bretzel de Nuria Giménez Lorang

Abstract

My Mexican Bretzel (2019), de Nuria Giménez Lorang, constituye un discurso dual en tanto que funciona como archivo fílmico doméstico y diario íntimo. La cineasta barcelonesa debutó en la industria cinematográfica española con la ficcionalización del relato personal de una burguesa europea, Vivian Barrett, dado en los viajes que realiza con su marido, el rico industrial Léon Barrett, por el mundo durante varias décadas del siglo XX. La autora busca así recontextualizar y reconfigurar las películas caseras filmadas que encontró de sus abuelos, Ilse G. Ringier y Frank A. Lorang, en Suiza a principios de los años 2000. En este sentido, demostraremos cómo las fronteras entre el diario íntimo y el cine de ficción se vuelven porosas y quebradizas a partir de un filme experimental y cautivador, que persigue desvelar mucho más de lo que, a simple vista, se muestra en pantalla.