Estudio histórico del doblete catán-catana en lengua española

Abstract

Nuestra investigación se centrará en el estudio y descripción de la procedencia del cognado catán-catana, presente en la última, la vigésimotercera, edición del Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española (2014). A fin de distribuir y analizar adecuadamente los datos, dividiremos nuestro análisis en dos grandes apartados. En primer lugar, la sección dedicada a la voz catana, que a su vez se escinde en dos subdivisiones, una relativa a los datos actuales recabados sobre la voz catana, donde analizaremos las cuestiones relativas al étimo, la forma gráfica y acentuación, el significado y el área referencial y las características morfosintácticas de la palabra, y otra de carácter histórico, en la que dataremos su primer registro escrito en lengua española. En el segundo apartado trataremos de resolver el origen de la dualidad catán-catana, contrastando nuestra hipótesis con los datos recabados en diferentes fuentes.