La constitución colombiana de Cundinamarca de 1811: primer texto constitucional de la América Hispana y precedente de la española de Cádiz de 1812

Abstract

El año 1808 marcó en el conjunto de la monarquía española una profunda renovación de los principios de la soberanía y de la representación política, basados en nuevos fundamentos liberales. Ante la ausencia de la figura real, en 1810 las provincias americanas del virreinato de Nueva Granada, en torno a sus principales centros urbanos y de actividad política, asumieron la soberanía y constituyeron los gobiernos provisionales. A partir de 1811 estas provincias se erigieron en Estados americanos unidos por la común jefatura regia, que más tarde declararon su independencia de España. Tal multiplicación territorial de la soberanía en este anterior virreinato, trajo como consecuencia la proliferación de procesos constituyentes tanto sucesivos como paralelos, dificultando la constitución de un gobierno general. Será la Junta del 20 de julio de 1810, creada ante los hechos del "Florero de Llorente", la que nombre a José Miguel Pey de Andrade como presidente de la misma, quién será por tanto primer jefe del gobierno del Estado Colombiano, formándose a continuación en marzo de 1811 en Santafé de Bogotá el primer congreso o asamblea constituyente con el nombre de Colegio electoral constituyente del Estado de Cundinamarca, que promulgó el 4 de abril de 1811 la primera constitución de alcance nacional colombiana, eligiendo a Jorge Tadeo Lozano como jefe de gobierno del nuevo Estado.

For the Spanish monarchy, the year 1808 meant a great renewal of the principies of sovereingnty and political representation bases in liberal foundations. In 1810, in the absense of the kimg, the American provinces in viceroyaty of Nueva Granada, around the political and urban institutions, took sovereignty and established provisional goverments. From 1811 these provinces set themselves up as American states, united by royal leadership and, after that they became independent from Spain. As a consequence of such a territorial multiplication of sovereignty, there were constituent processes, as well as successive and simultaneous. In march of 1811, the first constituent congress arises in the State of Bogota, called Colegio Electoral Constituyente del Estado de Cundinamarca, which enacted the first political national Colombian constitution, with Jorge Tadeo Lozano as the leader of the new state. This is a first constitutional text, with national scope, in the Hispanic America, during independence process, before the Spanish Constitution of Cadiz in 1812. And it was based not only on authentic political liberal foundations, but also influenced by the Constitution of the United States.