La armería del duque de Lerma

Abstract

Las armerías fueron una de las manifestaciones más poderosas de la idiosincrasia aristocrática de la Edad Moderna. En su afán por mostrar su poder y de elevar a su linaje al lugar que pensaba que le correspondía, el valido de Felipe III (1598-1621), Francisco de Sandoval y Rojas, duque de Lerma, creó en Ampudia (Palencia) una de las armerías más importantes de la Castilla de su tiempo, de un significado e importancia igual o mayor que otras manifestaciones visuales de su privilegiada posición, conjunto que se estudia en el presente artículo por primera vez, con la pretensión de reconstruir su contenido, ubicación, cronología, características, usos y desarrollo.

The armouries were one of the most powerful manifestations of the aristocratic idiosyncrasy of the early modern era. In his eagerness to show his power and to elevate his lineageto the place he thought itdeserved, the favourite of PhilipIIIof Spain (1598–1621), Francisco de Sandoval y Rojas, Duke of Lerma, created in Ampudia (Palencia) one of the most important armouries of his time in Castile, of equal or even greater significance and importance than other visual manifestations of hisprivileged position, a set that is studied in this article for the first time, trying to reconstruct its content, location, chronology, features, uses and development.