El derecho fundamental al ne bis in idem en el ámbito europeo: (in)compatibilidad con su concepción en el ordenamiento español

Abstract

En este trabajo se estudia la garantía non bis in idem desde dos ámbitos, el español y el europeo, y se pone de manifiesto las diferencias que existen entre ambos, así como los problemas y las dificultades que conlleva esta diversa concepción de un mismo principio. Mientras que en España el non bis in idem impide, fundamentalmente, la imposición de dos castigos por un mismo ilícito, en Europa lo que verdaderamente se prohíbe es la tramitación de varios procesos punitivos por unos mismos hechos. Así, por ejemplo, en España se acepta con normalidad la tramitación de un procedimiento administrativo sancionador tras la terminación de un proceso penal con sentencia absolutoria, pero en Europa se considera que ello constituye una vulneración de la vertiente procedimental del non bis in idem. Las disfunciones son totales. Por eso, se propone la compatibilización de ambas concepciones mediante la asunción, por parte del Tribunal Constitucional español, de la jurisprudencia europea sobre los procesos punitivos vinculados.