La culpa de la víctima, excluyente de la obligación de indemnizar. Consideración temporal

Abstract

La noción de culpa, en un orden penal, está relacionada con la infracción de los deberes de cuidado. Por eso, la diferencia entre delitos culposos y dolorosos -aquellos que entrañan una voluntad de caer en el terreno de lo ilícito-, con un crecimiento acelerado de los primeros, ha tenido un efecto multiplicador desde que el automóvil -causa principal de los delitos culposos-, fue teniendo un ritmo creciente, directamente relacionado con el incremento del parque de los vehículos a motor. Los delitos culposos, además de los efectos penales, conllevan, en el ámbito civil, el derecho a indemnizar a las víctimas. Derecho del que, en un principio, estaba totalmente excluida la víctima, si había sido la causante exclusiva del evento accidental. Esa exclusión del referido deber indemnizatorio ha ido cambiando jurisprudencialmente hasta el momento actual, en el que se está llegando a la objetivación de la culpa, que se abre paso con celeridad en la doctrina y la jurisprudencia. El presente trabajo trata de abarcar el problema desde sus más variadas facetas, de acuerdo siempre con la doctrina jurisprudencial, emanada de la Sala Segunda del Tribunal Supremo.

The notion of fault, in a criminal order, is related to the violation of the duties of care. Therefore, the difference between culpable and painful crimes -those that involve a desire to fall into the realm of illicit-, with an accelerated growth of the former, has had a multiplying effect since the automobile - the main cause of culpable crimes - was having a growing rate, directly related to the increase in the fleet of motor vehicles. Culpable crimes, in addition to the criminal effects, carry, in the civil sphere, the right to compensate the victims. Right from which, in principle, the victim was totally excluded, if he had been the exclusive cause of the accidental event. This exclusion of the aforementioned compensatory duty has been changing jurisprudentially until the current moment, in which the objectification of guilt is being reached, which is quickly making its way into the doctrine and jurisprudence. This work tries to cover the problem from its most varied facets, always in accordance with the jurisprudential doctrine, emanating from the Second Chamber of the Supreme Court.