«Calle cronista Rey Díaz»: Razones para mantener su nombre y comentario a la sentencia que así lo declaró

Abstract

El 25 de junio de 1965 el ayuntamiento de Córdoba, en sesión plenaria, acordó por unanimidad rotular en el Barrio de Santa Rosa una calle al cronista de la ciudad don José María Rey Díaz, con el nombre de «Cronista Rey Díaz», fallecido dos años antes, cuando tenía 71 de edad. Se tributaba de esta justa forma, podría parecerlo, pero no era así, un rendido recuerdo para el futuro a quien desde 1922 había desempeñado fecundamente este cargo honorífico, ignorándose en aquellas calendas que otro ayuntamiento, el de 2018, en sesión ordinaria de 13 de febrero, adoptase el acuerdo de su despojo, ciertamente por una victoria pírrica, a saber por mayoría de 15 votos.

On June 25, 1965, the city council of Córdoba, in a plenary session, unanimously agreed to label a street in the Santa Rosa neighborhood for the chronicler of the city Don José María Rey Díaz, with the name of "Cronista Rey Díaz", who died two years earlier, when he was 71 years old. It was paid in this fair way, it might seem like it, but it was not like that, a worthy memory for the future of someone who had fruitfully carried out this honorary position since 1922, ignoring in those days that another city council, that of 2018, in an ordinary session on February 13, adopted the agreement to dispossess him, certainly by a pyrrhic victory, namely by a majority of 15 votes.