Restricciones de aspecto léxico impuestas por los complementos temporales en español

Abstract

En este trabajo demostraremos que al combinar distintos tipos de predicados desde el punto de vista del aspecto léxico, modo de acción o Aktionsart con complementos temporales introducidos por la preposición desde, que indican el límite inicial del evento, han de cumplirse determinadas condiciones que vienen impuestas por el propio complemento temporal. Esto es, comprobaremos que las características accionales de los predicados están determinadas por el complemento con el que se combinan.

In this study we will demonstrate that when we combine different types of predicates from the standpoint of lexical aspect, mode of action or Aktionsart with temporal complements introduced by the preposition desde, which indicates the initial boundary of the event, certain conditions imposed by the temporal complement must be satisfied. That is, we will see that the actional characteristics of the predicates are determined by the complement they combine with.