Transnational African Identities in Contemporary Urban Fiction: Community, Hospitality and Friendship

Abstract

Esta tesis explora la representación de las identidades africanas transnacionales en “la novela internacional actual” (Boxall 8), centrándose en la migración de personajes sudafricanos al Reino Unido y de personajes nigerianos a los Estados Unidos. Youth (2002), la memoria ficcionalizada de J.M. Coetzee, y la colección de relatos The One That Got Away (2008) de Zoë Wicomb, siguen a protagonistas sudafricanos que se trasladan a Londres y Glasgow, respectivamente. Paralelamente, Open City (2011) de Teju Cole y Americanah (2013) de Chimamanda Ngozi Adichie trazan los recorridos de protagonistas nigerianos que migran a Estados Unidos—específicamente a Nueva York en Open City y a varias ciudades estadounidenses en Americanah. Open City también presta considerable atención a Bruselas, mientras que Americanah incluye a Londres y Lagos como ubicaciones clave. El uso de múltiples escenarios en estas obras subraya su compromiso con un mundo contemporáneo moldeado por flujos transcontinentales y transnacionales de personas, culturas e identidades. Peter Boxall sostiene que la ficción del siglo XXI “ofrece una respuesta a una nueva forma de ser en el mundo en el tercer milenio, una que emerge a raíz del declive de la soberanía nacional y con el desarrollo de un nuevo conjunto de protocolos culturales y tecnológicos para la organización del espacio y el tiempo” (8, mi énfasis). Esta tesis argumenta la relevancia de los actos de comunidad, hospitalidad y amistad en la configuración de las experiencias de los personajes en las narrativas seleccionadas. Se analiza cómo dichos actos están influenciados por las posiciones socioeconómicas, raciales, culturales y políticas de los personajes, así como por sus vínculos emocionales tanto con sus países de origen como con sus nuevas ciudades.