Familia tradicional, sociedad, norma y amor

Abstract

Todos nacemos dentro de una comunidad básica (familia), compuesta por los progenitores y algunos otros parientes, sociedad que nos ofrece apoyo en nuestros primeros años y nos permite alcanzar un mínimo de autonomía y de madurez, garantizando así mínimamente nuestra supervivencia. Tal comunidad está fundamentada, por lo general, en el amor. La relación existente entre familia y sociedad no proviene de ningún círculo vicioso entre tales realidades, sino que se trata de escenarios sociales íntimamente unidos, simultáneos en su aparición y que se entrañan el uno en el otro. Familia y sociedad son comunidades que se requieren recíprocamente. La familia tiene una juridicidad específica, mediante la cual se establecen perfectamente las obligaciones que corresponden a cada uno de sus componentes.

We are all born within a basic community (family) made up of parents and some other relatives, a society that offers us support in our early years and allows us to achieve a minimum of autonomy and maturity, thus minimally guaranteeing our survival. Such a community is generally based on love. The existing relationship between family and society does not come from any vicious circle between such realities, but rather it is about closely united social scenarios, simultaneous in their appearance and entailed in each other. Family and society are communities that require each other. The family has a specific legality, through which the obligations that correspond to each of its components are perfectly established.