Comedia y Existencia: a propósito de teatro y cine en Edgar Neville, Enrique Jardiel Poncela y Miguel Mihura

Abstract

Este artículo propone una revisión de la percepción cómica de la existencia humana en el teatro y el cine de algunos destacados autores de la denominada otra generación del 27 o generación de “los humoristas”. Se toman como referencias tres obras: La vida en un hilo, de Edgar Neville; Usted tiene ojos de mujer fatal, de Enrique Jardiel Poncela; y Maribel y la extraña familia, de Miguel Mihura. Se lleva a cabo una relectura de la categoría de Comedia sobre la base de la Poética de Aristóteles y El banquete de Platón a través del concepto de diálisis como opuesto al de catarsis. Se advierte así la distinción ética entre virtud y continencia como una manera de concebir el poder subversivo de la imaginación cómica en su contexto modernista, más allá de la categoría de humor. Los motivos del doble, de la repetición y del secreto adquieren una significación relevante en sus adaptaciones cinematográficas, entre los años 40 y 60, en relación con la comedia norteamericana.

This article proposes a review of the comic perception of human existence in the theatre and cinema of some outstanding authors of the so-called the other generation of 27 or generation of “the comedians”. Three works are taken as references: La vida en un hilo, by Edgar Neville; Usted tiene ojos de mujer fatal, by Enrique Jardiel Poncela; and Maribel y la extraña familia, by Miguel Mihura. A rereading of the category of Comedy based on Aristotle’s Poetics and Plato’s Symposium is carried out through the concept of dialysis as opposed to catharsis. The distinction in the ethics between virtue and continence is noted as a way of conceiving the subversive power of the comic imagination in its modernist context, beyond the category of humour. The motifs of the double, repetition and secrecy acquire a relevant significance in their filmic scripts between the ’40 and ’60 linked to the American Comedy.