Orden y moralidad en Córdoba. Niños y jóvenes en el proceso de reglamentación del espacio urbano durante el cambio de siglo (XIX-XX)

Abstract

La propuesta general de este trabajo consiste en traer a la luz, una parte significante del proceso de ordenamiento y reglamentación del espacio urbano de la capital cordobesa, respecto al lugar ocupado en ella por los jóvenes y niños de las capas populares. Y para ello, hemos escogido trazar un itinerario a través de tres tipos de fuentes básicas: a) los bandos y disposiciones oficiales de “buen gobierno”; b) los “partes” de la Guardia Municipal; y c) los comentarios, peticiones y textos reproducidos y/o realizados por el Diario de Córdoba. Esta última, además de fuente (directa e indirecta), también se convierte, en varios momentos, en objeto de nuestro análisis. En fin, unos recursos precisos para intentar rescatar determinados fragmentos de una presencia viva e inquietante y, en ocasiones, incluso trastornadora del orden. El ir y venir de niños y jóvenes es, en última instancia, lo que aquí nos interesa, así como los sentimientos y reacciones que suscitaban en la población.

The general proposal of this work is to bring to light, a significant part of the process of ordering and regulating the urban space of Cordoba, about the place occupied in it by the young adults and kids from popular layers. And for that, we have chosen to develop an itinerary through three types of basic sources: a) the side and official provisions of a “Good Government”; b) the “partes” of the county guard, and c) comments, requests and texts reproduced and / or conducted by the Diario de Cordoba. This last, besides being a source (direct and indirect), also becomes, at many times, the object of our analysis. Finally, some resources needed to try to recover some fragments of a living and disturbing presence and, sometimes even upsetting the order. The come and go of kids and young adults is, ultimately, what interests us in this work, as the feelings and reactions brought forward by population