Ebied, Rifaat 2018-07-31T09:37:37Z 2018-07-31T09:37:37Z 2018 1697-2104 http://hdl.handle.net/10396/17110 The Mingana Syriac, Garshūni and Arabic manuscripts collection, preserved in the University of Birmingham Library contains ―among others― a number of seminal works on a variety of Christian subject matters in Arabic (Garshūni). At least two of these manuscripts, Mingana Syr. 155 and Syr. 562, contain, inter alia, an interesting piece dealing with a miracle, attributed to St. George. In this paper we present its text and a study of it focused on its contents and its linguistic characteristics. La colección de manuscritos en siriaco, garshūni y árabe conservados en la biblioteca de la Universidad de Birmingham contiene ―entre otros― un número destacado de textos sobre variadas cuestiones en torno a la cristiandad en árabe (Garshūni). Al menos dos de estos manuscritos, Mingana Syr. 155 y Syr. 562, contienen, inter alia, un interesante fragmento relacionado con un milagro atribuido a San Jorge. En este trabajo presentamos el texto y un estudio sobre el mismo enfocado en su contenido y sus rasgos lingüísticos. application/pdf eng Universidad de Córdoba, UCOPress https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ Collectanea Christiana Orientalia 15, 21-30 (2018) Mingana Syr. 155 Mingana Syr. 562 St. George Arabic Garshūni Miracles San Jorge Árabe (Garshūni) Milagros An Arabic Version of a Miracle by St. George in the City of Baghdad Una versión árabe de un milagro de San Jorge en la ciudad de Bagdad info:eu-repo/semantics/article http://www.uco.es/servicios/publicaciones/revistas/index.php/cco/index info:eu-repo/semantics/openAccess