Sumario de este número



ARTÍCULOS 
 
PILAR CASTILLO BERNAL, La terminología vitivinícola en The Winemaker
y su traducción al español y al alemán ........................................................... 9
 
ÁNGELES GARCÍA CALDERÓN, Richard I de Inglaterra el rey “troubadour”
y la recepción de sus poemas .................................................................... 27

ROY JACKSON, Hayy ibn Yaqzan: A Philosophical Novel by Ibn Tufayl ............................... 83

TATIANA KELLER, DARIO TREVISAN DE ALMEIDA FILHO, Edición diplomática
y análisis paleográfico de cuatro manuscritos redactados en Río Grande
del Sur, Brasil, entre finales del siglo XIX y el inicio del siglo XX .......................... 103
 
REDA PABARČIENĖ, DEIMANTĖ VELIČKIENĖ, Cross-Cultural Dialogues in the
Translations of William Shakespeare’s Sonnets into Lithuanian by Sigitas Geda .................. 125

MARÍA LUISA RODRÍGUEZ MUÑOZ, Cuando el Norte miró al Sur: retos de
transferencia cultural en la traducción al inglés de Pantaleón 
y las visitadoras .............................................................................. 145

GRACIA TEROL PLÁ, Las máscaras de Juan Rulfo. Revisión de dos cuentos
de El llano en llamas .......................................................................... 169

JUAN DE DIOS TORRALBO CABALLERO, La literatura inglesa en Noches lúgubres
de Cadalso: influjo e intertextualidad ......................................................... 195

LAURA VEGARA FABREGAT, ANA MANSILLA PÉREZ, Metáfora jurídica
en la fraseología contrastiva en alemán y en español: el esquema de CAMINO ..................... 223

RESEÑAS BIBLIOGRÁFICAS

POPE, ALEXANDER
Ensayo sobre el hombre y otros escritos. Antonio Lastra (ed.,trad.),
Ángeles García Calderón (trad.)
(Emilia María Sánchez Jiménez) ................................................................. 245

Los contenidos se encuentran sujetos bajo una Creative Commons Attribution 3.0 Unported License