A North African Judaeo-Arabic letter from the Prize Papers Collection
View/ Open
Author
Ahmed, Mohamed A. H.
Publisher
UCOPressDate
2019Subject
Judeo-ÁrabePrize papers
Judíos de Argelia
Árabe
Hebreo
Judaeo-Arabic
Algerian jews
Arabic
Hebrew
METS:
Mostrar el registro METSPREMIS:
Mostrar el registro PREMISMetadata
Show full item recordAbstract
Este estudio ofrece una edición, traducción y análisis lingüístico de carta judeo-árabe de la colección Prize Papers. La carta presenta documentos judeoárabes argelinos previamente inexplorados de la colección Prize Papers y que constituyen una oportunidad única para estudiar la historia, la lengua y la cultura del comercio judío en el Mediterráneo y en el norte de África a fines del siglo XVIII. This paper presents an edition, translation and linguistic analysis of a Judaeo-Arabic letter from the Prize Papers Collection. The letter introduces previously unexplored Algerian Judaeo-Arabic documents from the Prize Papers Collection, which constitute a unique chance to study the history, language and culture of Jewish trading across the Mediterranean and North Africa during the late 18th century.