Buscar
Mostrando ítems 31-36 de 36
II Congresso Internacional de Interculturalidade
(UCOPress, 2010)
Magistrorum lectio. Una lección en el siglo XII
(UCOPress, 2010)
Este trabajo presenta una lección impartida por tres maestros de la primera mitad del siglo XII: Honorio de Autún, Hugo de San Víctor, y Guillermo de Conches. Los tres fueron ilustres magistriy desta-cados escritores. La ...
El octagon medieval de oposición y equivalencia: tres aplicaciones
(UCOPress, 2010)
En el presente artículo describo un octágono de oposición y equivalencia desarrollado por lógicos del siglo XIV, especialmente por Jean Buridan en su Summulae de dialectica. Dicho «cuadro» de oposición ofrece relaciones ...
Algunas técnicas modernas de traducción en un texto árabe del siglo XI: un pasaje del Kitâb al-hayawân of al-Yâhiz al-Basrî
(UCOPress, 2010)
Tras una breve semblanza del autor y de su obra, se incluye la traducción de un pasaje del Libro de los animales en el que al-Ŷâhiz alude a la versión de una lengua a otra y se comentan algunas cuestiones planteadas por ...