Alfinge. N. 29 (2017): Recent submissions
Now showing items 1-5 of 10
-
Metáfora jurídica en la fraseología contrastiva en alemán y en español: el esquema de CAMINO
(UCOPress, 2017)El lenguaje jurídico está presente en muchos aspectos de nuestra vida cotidiana. Sin duda, se trata de una variedad del lenguaje muy relevante en nuestra sociedad, y muestra de ello, son los diversos trabajos que abundan ... -
La literatura inglesa en Noches lúgubres de Cadalso: influjo e intertextualidad
(UCOPress, 2017)Trabajo que investiga la presencia de la literatura inglesa en la obra Noches lúgubres de José Cadalso. Tras presentar unas notas biográficas del escritor y pespuntear algunos datos relevantes sobre Noches lúgubres, se ... -
Las máscaras de Juan Rulfo. Revisión de dos cuentos de El llano en llamas
(UCOPress, 2017)El trabajo contiene una revisión de dos cuentos de El llano en llamas, “En la madrugada” y “Es que somos muy pobres” que consta de una parte analítica basada en la comparación de las técnicas narrativas más destacables de ... -
Cuando el Norte miró al Sur: retos de transferencia cultural en la traducción al inglés de Pantaleón y las visitadoras
(UCOPress, 2017)El Boom de los 60 fue un fenómeno editorial en plena Guerra Fría en el que no todos los autores corrieron la misma suerte en Estados Unidos. La técnica sumada al costumbrismo y el compromiso social patente en las novelas ...