Listar HIKMA. Vol. 17 (2018) por autor "ef98eb59-f4a1-46e3-8faa-f39634dd532e"
Mostrando ítems 1-1 de 1
-
Non-professional Subtitling in Italy: The Challenges of Translating Humour and Taboo Language
Magazzú, Giulia (UCOPress, 2018)Fansubbing is one of the most common forms of non-professional audiovisual translation today, whose popularity is increasing thanks to digital technology advances. This happens especially in countries like Italy, where ...