Residuos de insecticidas organoclorados en algunos ecosistemas acuáticos del sur de la provincia de Córdoba. II. Niveles de contaminación y coeficiente de acumulación de los berros de agua (Nasturtium officinale r. br.) y del caracol acuático (Melanopsis sp.)

Abstract

The oroanochlorine insecticide residues levels in water-cress (Nasturtium officinale R. Br.) and in the acuatic snail Melanopsis sp. of two acuatic ecosystems have been investigated by gas-chromatography techniques. Three types of insecticides were investigated: Hexachlorocyclohexa--nes (HCHs), Cyclodienes (CDs) and Dichlorodiphenylethanes (DDTs). HCHs residues are quantitatively predominating in the samples inves¬tigated with mean levels of 2.242 and 2.867 ppm dry weight in Nasturtium and 1.166 and 1.047 ppm wet weight in Melanopsis. The concentration factors in water-cress are 3106 and 5039 for the HCHs; 2100 and 1727 for the CDs and 750 and 3800 for the DDTs. These quantities in Melanopsis were: "1546 and 1840, 5900 and 6909, and 4419 and 8167, respectively.

Se investiga mediante cromatografía de gases los niveles de residuos accidentales de insecticidas organoclorados de los berros de agua (Nas¬turtium officinale R. Br.) y de los caracoles acuáticos Melanopsis sp., ambos posibles fuentes de alimento del cangrejo de rio. De los tres gru¬pos de pesticidas organoclorados que se investigan: hexaclorociclohexanos (HCH!s ), ciclodienos (CDs) y diclorodUeníletanos (DDTs), los HCHs son los de mayor importancia cuantitativa y alcanzan unos niveles medios, en los Nasturtium de cada una de las dos localidades estudiadas, de 2.242 y 2.867 ppm (peso seco); y en los Melanopsis, de 1.166 y 1.047 ppm (peso fresco). Los coeficientes de acumulación en los berros han sido de 3106 y 5039, para los HCHs; 2100 y 1727, para los CDs; y 750 y 3800, para los DDTs. Estas cifras son, para los Melanopsis, de 1546 y 1840, 6909, y 4419 8167, respectivamente.