El paisaje y la organización del espacio rural: una lectura desde el patrimonio construido en la comarca guipuzcoana de Debabarrena

Abstract

Given that present territorial structures result from lengthy historical building processes, many of which leaving an indelible mark on exinting patrimony, it is possible to identify the dynamics employed throughout history for developing current landscapes and the internal organisation of rural areas by using geographical information gleaned from cultural patrimony studies as a basic tool. This information tells us of various changes in power over the centuries, of coexistence on mountains and in valleys and of the work done by different social agents in developing the territory, allowing us to understand the reason behind the current distribution of rural areas and their types of landscape. To provide the study with some consistency it has been necessary to scale it down, limited in this case to the Guipuzcoa district of Debabarrena, although doubtlessly many of the processes described here can be readily extrapolated to most of the Atlantic Basque Country.

Puesto que las actuales estructuras territoriales son el resultado de un largo proceso de construcción histórica, muchas de cuyas huellas han quedado plasmadas en los elementos de interés patrimonial aún conservados, hoy es posible acercarse a las dinámicas a través de las cuales fueron gestándose a lo largo del tiempo las actuales formas de paisaje y de organización interna del espacio rural utilizando como herramienta básica la información que puede aportar el análisis del patrimonio construido desde una perspectiva geográfica. Estas piezas nos hablan de las distintas instancias de poder que durante siglos se sucedieron o cohabitaron en montes y valles y de las funciones desempeñadas por los distintos agentes sociales en la construcción del territorio, permitiéndonos entender el porqué de la actual ordenación del espacio rural y de sus formas de paisaje. El estudio, que para tener consistencia debe realizarse necesariamente a una escala de detalle, se circunscribe a la comarca guipuzcoana de Debabarrena, pero no cabe duda de que muchos de los procesos aquí observados pueden extrapolarse sin esfuerzo a gran parte del País Vasco atlántico.