Córdoba en el Muqtabis II-2 de Ibn Ḥayyān

Abstract

La parte II-2 del Muqtabis de Ibn Ḥayyān ha recibido relativamente menos interés que las demás, posiblemente por la expectativa de que se produjera la traducción al español del propio editor de la obra. Sin embargo se trata de una crónica de gran relevancia e interés en la que podemos observar todos los ideales de la Córdoba omeya desplegados, sus objetivos y las ideas cuya difusión valoraban los partidarios de los omeyas tanto contemporáneos de los hechos como también, gracias al historiador, de los posteriores a la caída del califato

The II-2 part of Ibn Ḥayyān’s Muqtabis has been neglected so far, probably expecting the translation of the editor of the text into Spanish. Despite that fact, we are focused on a very important piece of historical work, in which we can follow the ideals, projects, hopes and principles cherished by the Omayyad’s followers. Not only the contemporaries to the facts told in this part but also, because of the historian, of those after the fall of Cordova’s Caliphs