Sobre este libro
Autor
Borsari, Elisa
Editor
Fundación San Millán de la CogollaFecha
2015Materia
TraduccionesEda Media
Castellano
Península Ibérica
Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española
Fundación de San Millán de la Cogolla
METS:
Mostrar el registro METSPREMIS:
Mostrar el registro PREMISMetadatos
Mostrar el registro completo del ítemResumen
La idea de publicar este volumen —en el que se recogen diez capítulos en torno
a la actividad traductora durante la Edad Media, especialmente en el ámbito
castellano pero no de forma exclusiva— nace del proyecto de celebrar unas Jornadas
dedicadas a la labor traductológica de los siglos xi al xvi en la península
Ibérica en el Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, en
la Fundación de San Millán de la Cogolla. La concesión del proyecto «DHu-
MAR. Digital Humanities, Middle Ages & Renaissance. 1. Poetry 2. Translation
» por un lado, subraya la importancia hoy en día del tema de la traducción
e incide en que se trata de un terreno sociocultural aún por cultivar que en los
últimos años ha ido adquiriendo más y más importancia; por otro, ha sido el
incentivo que ha dado el empuje final para su publicación.