Listar Producción Científica por autor "74f078fd-a558-4bdd-9b46-99d05f146730"
Mostrando ítems 1-6 de 6
-
Análisis contrastivo (español-alemán) de verbos con sentido metafórico empleados en la descripción arquitectónica
Jacinto García, Eduardo José; Schmidhofer, Astrid (Editorial Universidad de Alcalá, 2020)A diferencia de los sustantivos, los verbos propios del discurso científico-técnico apenas han sido tratados en la investigación terminológica tradicional. En la actualidad, sin embargo, se ha reivindicado la importancia ... -
Dibujar la arquitectura con palabras: descripción e imagen en géneros textuales especializados y divulgativos
Jacinto García, Eduardo José (Universitas Studiorum Editrice, 2019)El objetivo de este trabajo es fijar unos criterios estables que permitan discernir entre los diferentes géneros textuales que se ocupan de la arquitectura desde un punto de vista artístico y promocional. Para ello ... -
La dimensión tradicional en los primeros tratados de arquitectura: el caso de Las medidas del romano (1526) de Diego de Sagredo
Jacinto García, Eduardo José (Editorial Universidad de Alcalá, 2016)En este trabajo se analiza desde el punto de vista de las tradiciones discursivas el primer tratado de arquitectura escrito originariamente en lengua vulgar, las Medidas del romano (1526), de Diego de Sagredo, obra que ... -
Entre el sistema y la norma: el tratamiento lexicográfico de los numerales con valor aproximativo en español
Jacinto García, Eduardo José (Peter Lang, 2019)Gracias a estudios realizados en el campo de la lingüística contrastiva, hoy sabemos que para expresar un mismo valor aproximativo las lenguas recurren a veces a numerales diferentes. En este trabajo se analizan cómo ha ... -
La función contrastiva de los ejemplos literarios en los diccionarios de Zorobabel Rodríguez y Juan de Arona
Jacinto García, Eduardo José (Peter Lang, 2021)El estudio diacrónico del léxico se basa en el análisis minucioso de textos del pasado. Junto a este tipo de fuentes, que pueden digitalizarse para constituir corpus, los diccionarios de siglos anteriores también ocupan ... -
La lengua de los paneles turísticos: un análisis de la descripción del patrimonio arquitectónico en español e inglés
Jacinto García, Eduardo José (Ediciones Complutense, 2022)El panel turístico es un género textual vinculado al turismo cultural o de patrimonio. Suele encontrarse en la vía pública, frente a monumentos significativos de una localidad. Sin embargo, y a pesar de su visibilidad, no ...