Estudio del conector au fort en textos de los siglos XVI y XVII

Abstract

Nous voudrions présenter une description du fonctionnement sémantique et pragmatique du connecteur au fort en français préclassique et classique. Ayant formulé l'hypothèse de départ que ce connecteur s'inscrit principalement dans la catégorie des connecteurs reformulatifs, nous nous interrogeons sur les types possibles d’opérations de reformulation qu’il introduit, ce que nous étudions à travers les traces de différentes opérations laissées dans le discours par ce connecteur polyvalent.

We would like to present in this essay a description of the semantic and pragmatic function of the connector au fort in preclassic and classic French. Once the starting hypothesis is formulated, this connector is mainly registered within the category of reformulative connectors, we asked ourselves what kind of reformulation operations it introduced, and we studied them through the signs the different operations of this multipurpose connector leaves in speech.