Dios y soberano en la teología y en la teoría jurídica

Abstract

El artículo versa sobre el uso de las nociones «Dios» y «soberano» en Ia Baja Edad Media. A su vez, trata de mostrar las diversas analogías entre las propiedades ambos conceptos (omnipotencia, unidad, imilitabilidad, indivisibilidad), así como: 1° los problemas explicativos de Ia relación Dios-mundo y Estado-Derecho; 2° Ia analogía entre el milagro y el poder constituyente originario; 3° Ia afinidad entre el dogma de Ia infalibilidad papal y Ia cosa juzgada. En ultimo Iugar, se hace referencia a Ia función justificatoria de estas analogías con el propósito de legitimar el papel de soberano en un momento histórico de profundos cambios sociales, políticos y jurídicos.

In this paper I analyze the use of the concepts of «God» and «Sovereign» in the Later Middie Age. I try to show the analogies between the properties of both concepts (omnipotence, unity, illimitability and indivisi-bility). On the other hand I analyze: 1 o the epistemological problems of the relation God-World and State-Law; 2° the analogy between the miracle and the original constitutive power; 3° the resemblance between the pope infallibility and the sentence of a supreme tribunal. At the end I make reference to the legitimatory role of these analogies to enhance the institution of the sovereign in these historical context.