Una lectura medieval del Intelecto Activo de Aristóteles

Abstract

Los numerosos interrogantes planteados por el texto sobre el Intelecto Activo en el De Anima de Aristóteles lo convirtieron en un problema central del pensamiento árabe y cristiano. La interpretación de Avempace, cuyo Entendimiento Agente sintetiza los caracteres del Motor Inmóvil aristotélico y del Nous de Plotino, de Dios en definitiva, supone una respuesta de indudable originalidad

The plurality of issues brought up by the text concerning the Active Intellect in the Aristotle's De Anima made that text to turn into a primary question in the Arab and Christian thought. According to Avempace's interpretation of it, the Agent Intellect summarizes the traits and notes of Aristotle's Mo-tionless Motor and Plotinus' No us, i. e. of God in short, which no doubt amounts to an original view of the point in question