Listar Tesis Doctorales UCO por autor "Cobos López, Ingrid"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Terminología y traducción en contextos especializados (alemán-español): Vitivinicultura
Ramírez Almansa, Isidoro (Universidad de Córdoba, UCOPress, 2020)La presente Tesis Doctoral aborda, desde los presupuestos establecidos por el Modelo Lexemático Funcional (MLF) y las normas de formación de palabras en lengua alemana el análisis de la terminología propia de la vitivinicultura. ... -
La traducción jurada aplicada a textos híbridos: el caso de los documentos médico-legales (alemán-español)
Lemke, Katrin Vanessa (Universidad de Córdoba, UCOPress, 2022)En lo que se refiere al análisis del corpus textual monolingüe y, en primer lugar, en lo relativo a su estructura, podemos decir que, tanto los documentos en alemán como los emitidos en español, se diferencian en gran ...