La Banca Datis 'Tess' e la cultura musiva in Albania

Abstract

Lo studio riportato in questo documento è parte di un progetto più ampio che mira a studiare e catalogo globale le mosaici conosciuti pavimenti e marciapiedi presenti nella moderna Albania. Questo documento riguarda il database chiamato TESS, che è, usato in questa ricerca per il censimento dei marciapiedi albanesi e si basa su tecnologie digitali di acquisizione dati in Beni Culturali. Essa permette di descrivere l'edificio e le camere dove si trovano mosaici, nonché per presentare i mosaici stessi. Allo stesso tempo, utilizza il telerilevamento per l'archeologia e la gestione del patrimonio culturale, che consentono il monitoraggio della conservazione degli edifici e le decorazioni mosaici. Ad oggi, sono stati trovati 43 siti con prestigio marciapiedi (mosaici, opus sectile, cementitium ecc). In totale questi siti hanno 265 marciapiedi, che si ritiene ad oggi per il periodo compreso tra il 4 ° secolo aC. e il 6 ° secolo dC. L'obiettivo finale di questa ricerca è quello di effettuare un critico ri-analisi dei mosaici albanesi durante questo periodo. In particolare, la ricerca si concentrerà sulle loro caratteristiche topografiche e architettoniche e sugli aspetti socio-culturali della loro produzione. L'obiettivo è anche quello di promuovere l'interesse per la storia e l'archeologia albanese, al fine di stimolare le attività volte a sensibilizzare l'opinione pubblica e la conservazione del patrimonio culturale del paese.

The study reported in this paper is part of a larger project which aims to study and catalogue comprehensively the known mosaics floors and pavements found in modern Albania. This paper concerns the database called TESS, which is, used in this research for the census of Albanian pavements and is based on digital data acquisition technologies in Culture Heritage. It allows one to describe the building and the rooms where mosaics are found, as well as to present the mosaics themselves. At the same time, it uses remote sensing for archaeology and Cultural Heritage management, which allow for the monitoring of the conservation of the buildings and the mosaics decorations. To date, 43 sites with prestige pavements (mosaics, opus sectile, cementitium etc.) have been found. In total these sites have 265 pavements, which are believed to date to the period between the 4th century BC. and the 6th century AD. The ultimate goal of this research is to carry out a critical re-analysis of the Albanian mosaics during this period. In particular, research will focus on their topographic and architectural features and on the socio-cultural aspects of their production. The goal is also to promote interest in Albanian history and archaeology, in order to stimulate activities aimed at raising public awareness and the preservation of the cultural inheritance of the country.