Brexit y sus consecuencias económico-sociales: La integridad europea a debate

Abstract

Tras la consulta popular del pasado 23 de junio, Gran Bretaña comenzó el proceso de separación de las Comunidades Europeas. Brexit se ha convertido en un fenómeno social de plena actualidad y cuyo devenir se centrará en futuras negociaciones, acuerdos, y largas conversaciones con Europa. Al mismo tiempo, el Brexit ha permitido reflexionar sobre las ventajas y desventajas de la pertenencia como miembro de la comunidad europea, así como la viabilidad del proyecto europeo que comenzó hace más de 60 años. El proceso de salida de Reino Unido presenta una doble negociación: por un lado, el proceso de desconexión con la Unión Europea; y, por otro lado, el proceso negociador sobre relaciones futuras. Un largo camino por recorrer que tendrá una gran diversidad de consecuencias económicas y sociales.

After the referendum which took place on 23rd January 2016, Great Britain started the process of leaving European Union. Brexit has become in a current social issue and its future will depend on coming negotiations, commercial trades and long debates with Europe. At the same time, Brexit opens a reflexion field about pros and cons of membership of the European community, and about the viability of the European project. The process of the departure of the United Kingdom shows a dual arrow: on one side, the process of decoupling from the European Union; and, on the other hand, the bargaining process about the future relationship. Therefore, a long way to go where United Kingdom will have to deal with a huge diversity of economic and socials consequences.