La arquitectura tradicional chilena: de su descubrimiento por la Academia a su puesta en valor turístico-cultural. Estudios de casos

Abstract

La valorización del patrimonio arquitectónico en Chile se sustenta desde sus inicios en la investigación académica. En este ámbito tuvieron un papel relevante los llamados arquitectos historiadores, profesionales que centraron sus estudios y su quehacer en la puesta en valor de las expresiones tradicionales y docta de la arquitectura en Chile, desde la particular mirada de la disciplina arquitectónica. Esta vocación dio visibilidad a expresiones vernáculas muy propias de diversas regiones del país, las que reflejan la particular condición geográfica del medio en que se desarrollan, legando una protección y reconocimiento nacional que ha seguido avanzando en el tiempo. Muchos de estos casos hoy son reconocidos y valorados por las comunidades locales y sus propietarios proyectándose en interesantes ejemplos de actividad productiva, esta vez desde el ámbito del turismo. En consecuencia, este artículo busca presentar como una expresión arquitectónica descubierta y puesta en valor desde la Academia -la arquitectura tradicional, concluyéndose que puede persistir y sustentarse basándose en la adaptación a nuevos usos, esta vez turísticos, que permiten su subsistencia desde la gestión empresarial.

The valorization of the architectural heritage in Chile, is sustained from its beginnings in academic research, in this area a relevant role has been the so-called architects historians, professionals who have focused their studies and their work in the enhancement of traditional expressions and learned architecture in Chile, from the particular view of the architectural discipline. This vocation gave visibility to vernacular expressions very typical of different regions of the country, which reflect the particular geographical condition of the environment in which they are developed, bequeathing a national protection and recognition that has continued to advance over time, many of these cases are now recognized and valued by the communities and their owners projecting themselves in interesting examples of productive activity, this time from tourism. Consequently, this article seeks to present an architectural expression discovered and valued from academia, traditional architecture, whose persistence and sustainability is based on adapting to new uses, this time tourism, which allow their subsistence based on business management.