Nuevas aportaciones sobre el arrabal emiral de Šaqunda. A propósito de los restos arqueológicos de Gitanos 8 (Córdoba)

Abstract

Durante la excavación arqueológica de calle Gitanos 8 (Córdoba) apareció un fragmento de cerámica con grafía árabe incisa. Este pequeño fragmento epigrafiado se localizó dentro del contexto histórico del arrabal emiral de Šaqunda y nos puede dar cierta idea acerca del grado de alfabetización e islamización de este populoso arrabal cordobés a lo largo del siglo VIII, antes de su posterior destrucción y abandono durante el famoso motín del arrabal, a inicios del siglo IX. A propósito de la presentación de este grafito, aprovechamos también para dar a conocer nuevos datos sobre los restos arqueológicos donde se encontraba enmarcada la pieza.

A fragment of ceramic with Arabic inscription was discovered during the archaeological excavation in Calle Gitanos 8 (Cordoba). This small epigraphic fragment was located within the historical context of the emiral suburb of Šaqunda and can shed some light on the degree of literacy and Islamification of this populous neighbourhood throughout the 8th century, before its later destruction and abandonment during the famous uprising which took place there, at the beginning of the 9th century. With regard to the presentation of this graffiti, we also take the opportunity to reveal the archaeological remains in which the piece was framed.