Horacio en la literatura española: el papel de la traducción
Ver/
Autor
Rodríguez-Pantoja Márquez, Miguel
Editor
Universidad de MurciaFecha
1994Materia
Literatura latina medievalHoracio
METS:
Mostrar el registro METSPREMIS:
Mostrar el registro PREMISMetadatos
Mostrar el registro completo del ítemResumen
A brief commentary concerning several spanish translations of same Horace Odes from the Renaissance to the moment. A comparison of different poetical procedures (classical and contemporary metres, reproduction of accentual secuences, isosilabia) has been made. Metrical translations performed by the author are include.