LLull et l´alterité culturelle

Abstract

¿En que medida un pensador medieval puede valer como modelo para Ia moderna meditación sobre Ia confrontación entre civilizaciones?. Estudiaremos sucesivamente Ia situación concreta del personaje frente al plano cultural de su publico, su percepción de las exigencias espirituales de su auditorio, y por fin sus eventuales errores con lo que se puede deducir de ellas. Se concluye de eso Ia necesidad de no limitarse en el examen de las influencias textuales.

In which way a medieval Thinker can be used as a Model for the modem Reflection upon the Civilizations' Confrontation? We are studying successively the Character's concretual Situation toward the cultural Background of his Public, his Perception of spiritual Needs of his Audience, and at last his possible Mistakes and its Lessons. In Conclusion, the Necessity of not limiting ourselves at the Examination of textual Influencies