La obra literaria de Abraham Maimónides y la defensa de los escritos de su padre

Abstract

El autor describe y comenta la obra literaria de Abraham Maimónides que ilustra con la traducción de dos escritos de Abraham, uno donde el hijo de Maimónides describe sus afanes literarios y otro donde defiende a su padre contra los ataques de los tradicionalistas. Importante es también el testimonio del historiógrafo Yosef Sambari sobre el hijo de Maimónides. En conjunto la obra de Abraham tiene una tendencia racionalista, heredada de su padre, pero con un sesgo de pietismo, que heredó de la familia materna, y que se inspira en las corrientes sufistas islámicas.

The author comments upon the literary work by Abraham Maimonides, son of the philosopher Maimonides, and illustrates it with the translation of Abraham's two writings. In the first, the son of Maimonides describes his literary works and in the second he protects his father from the attacks of the traditionalists. We also bring the testimony of the historiographer Yosef Sambari about Maimonides' son. Abraham Maimonides inherited from his father the rationalistic tendency, though with a pietistic slope, coming from his motherly family, which was inspired in the Islamic Sufistic theories.