La influencia del poeta Lucano en Otloh de San Emeramo

Abstract

Nos interesa compartir una posible lectura realizada por Otloh de San Emeramo, monje benedictino del siglo XI, de la obra Farsalia de Lucano. Motivo por el cual, la selección que hemos realizado de la única obra del poeta que llega a nosotros, no deja de ser arbitraria y enfocada a los temas que a Otloh le perturbaron. Las relaciones que establecemos, por esta misma arbitrariedad, corresponden al campo de nuestra conjetura.

We would like to share a possible comprehention concluded of what Otloh Saint Emmeram, Benedictine monk of the 11th century, should thought of a reading of the piece Farsalia de Lucano. Therefore, the selection we did of the only work of the poet we could reach. it’s arbitrary and focused on the issues that pertubed Otloh. The relations we stablished for the same arbitrariness, in relation to the course of our conjecture.