Homo quidam erat dives: lectura del Sermón 80 del maestro Eckhart a la luz del Liber de Causis

Abstract

Una de las más desafiantes reflexiones del Maestro Eckhart es el análisis del pasaje bíblico sobre la beatitud de la pobreza (Mt. 5,3), desarrollada en el Sermón 52. Lo que se busca aquí es otra interpretación desarrollada por Eckhart sobre el Sermón 80, donde se intenta pensar de qué forma la riqueza es la característica fundamental del ser divino. Lo que nos interesa es elucidar el uso del Liber de Causisen la interpretación de este pasaje, comprendiendo de qué modo ambos sermones pueden relacionar la verdadera riqueza con la verdadera pobreza.

One of the Eckhart’s most challenging reflections is his analysis of the Biblical passage of beatitude of poverty (Mt. 5,3), developed in Sermon 52. What we seek here is the interpretation made by Eckhart of another Biblical passage, where he tries to think of which way wealth is the fundamental characteristic of God (Sermon 80). What interests us here is elucidate the use of Liber de Causis in his interpretation of such passage and to understand how in both passages one can relate the truly wealth with the truly poor.