Ateneas y Ecos en Rosario Castellanos: claves literarias sobre traumatismo identitario

Abstract

En este artículo, analizamos la indagación sobre identidad femenina que tiene lugar en la obra de la escritora mexicana Rosario Castellanos (1925-1974). Los paradigmas de los personajes mitológicos femeninos de Atenea, la diosa de la sabiduría, y Eco, la que ama al egocéntrico Narciso sin poder ser correspondida, y los diversos simbolismos asociados con ellas serán el hilo conductor que nos permita profundizar en el traumatismo identitario, núcleo del universo poético de esta autora. Comprobamos las imágenes poéticas que demuestran la situación de marginalidad de la mujer con respecto a la cultura y al hombre, y cuáles son los términos de su denuncia, a través del análisis de sus textos y de la discusión con los acercamientos de los estudios literarios previos. Este trabajo profundiza en un aspecto relevante del universo literario de Rosario Castellanos, partiendo del punto de vista de dos referentes culturales significativos, que proporcionan nuevas claves para su comprensión.

In this paper we analyze the inquiry into feminine identity that takes place in the work of Mexican writer Rosario Castellanos (1925-1974). The paradigms of the feminine mythological characters of Athena, the goddess of wisdom, and Echo, who loves Narcissus with unrequited love, and its various associated symbolisms, will be the common thread that allows us to delve into the identity trauma, heart of the poetic universe of this author. We check the poetic images that show the marginality of women with respect to culture and men, and the terms of her complaint, through the analysis of her texts and the discussion with the approaches of previous literary studies. This work delves into the vision of women that Rosario Castellanos transmits, starting from the point of view provided by two significant cultural references, which provides new keys to understanding.